Apprendre le kabyle

Bonsoir Amarou, alors j'ai encore du pain sur la planche tumintrigues: :

ohhhhh tkt, tu apprends vite ah je valide pour ça.

voici la conjugaison :

je suis gentil=3akyagh
elle est gentille=tha3kay
nous sommes gentils=na3kay
vous êtes gentils=th3akyam
ils sont gentils=3akyan

Moi le ramadhan me fatigue trop, et surtout il fait trop chaud et j'ai horreur de la chaleur.

à l'algerois je te dirai saha ftourek (bon appêtit)

Amarou pourquoi tu ajoute le u devant le g : "conjuguaient" (le règle c'est d'ajouter le u devant : e, i, et é) :

Là tu vois j'ai appris quelque chose, en kabyle les adjectifs se conjuguent comme les verbes!!! Mais est-ce le cas pour tous?

prier=
une prière=
j'arrive=
je reviens bientot=
descendre=
monter=
porter=

J'te comprends ça doit être dur, il fait combien à Alger en ce moment?
saha ftourek ou barakAllahu fik

en ce qui concerne le verbe "conjuguer", ba c'est comme ça, la langue français est irrégulière, il y a souvent des exceptions et puis "conjugaient" ça fait bizarre.
connecte toi sur msn quand tu as le temps, allez bslema

Ce message a été modifié par amarou (Mercredi 2 Septembre 2009 à 20h44)

Bonsoir Amarou et désolée pr tout ce retard.

prier= thazalith
une prière= thazalith
j'arrive=adassagh
je reviens bientot= adouralagh / outs3atiyghara
descendre=assoubou
monter=alouye
porter=arfadh

Il fait bcp moins chaud que pdt le ramadhan, dieu merci que c'est fini hahahaha

bonne fin d'après midi.

merci Nihal

Azul felam
Ikini, isminou Ariles
Drey RP paris...
Zmeur ad sker, des conseils pour le amazirth, mais ou s ara le temps....

Azul felam
Ikini, isminou Ariles
Drey RP paris...
Zmeur ad sker, des conseils pour le amazirth, mais ou s ara le temps....

hahahahahahahahaha, tu dis : mais ou s ara le temps.... que faire alors?

Azul felak, moi c Nihal, oui, je peux t'aider mais de ton coté il faut trouver le temps Ariles.

Alors à bientôt.

continu comme ça et tu ne vas rien apprendre et en plus le prof va se facher... et ça sera de ta faute...

MDR

Salut tout le monde,je suis Amazigh (Maroc) et je trouve que le Kabyble ressemble beaucoup à Tachlhit(notre langue dans le sud marocain)..sinon pouvez-vous me traduire ces mots en Kabyle svp.
Je T'aime tellement:
Prêtez-moi ton stylo:
Tant pis:
Tu viens de quel pays:
et merci.

mne zakine ahyawine ??? se7t labasse ??

koulchi labass hamdoullah amma kmmi labass darm??
Trad:tout va bien Hamd et toi ça va?

ما شاء الله عليك يا فلاك اقتحمت جميع الميادين.

Ce message a été modifié par monsieur54 (Mercredi 10 Août 2011 à 17h41)

Non ! C'est faux ce que t'as écris !!!

On dit plutôt : " ism-iw Pauline, nekini d tamazight (ou bien " nekini d taqbaylit ") hamlagh-k (quand tu t'adresses à un homme) hamlagh-kem (quand tu t'adresses à une femme).

Ar tufat.