| |
Vocabulaire : nourriture, plats et boissons
Viandes
lapin |
ارنب |
'arnab |
escalope |
سكالوب |
skaluub |
faux-filet |
فوفيليه |
filii |
saucisse |
سوسيس |
sosiss |
gigot (d'agneau) |
فخذة (خروف) |
fakhdha |
oie |
وزة |
wiza |
canard |
بط |
baT |
caneton |
بطوط |
baTuuT |
pigeon |
حمام |
hamaam |
sanglier |
خنزير |
khanziir |
dinde |
ديك رومي |
diik ruumi |
caille |
سمان |
samaan |
poulet |
دجاج/فراخ |
dadjaadj/firaakh |
blanc de... |
صدور...) دجاج) |
suduur (dadjaadj) |
cuisse de... |
راك... |
wiraak |
aile de... |
جناحات... |
djinaahaat |
faisan |
حجل |
hajal |
chevreuil / venaison |
يحمور |
yahmuur |
filet |
فيليه |
filii |
jarret |
موزة |
muuza |
côtelettes |
ريش ... |
riyach |
mouton |
خروف/ضاني |
kharuuf/dhaani |
boulettes de viandes |
كورات لحم مفري |
kuuraat lahm mafrii |
rognons |
كلاوي |
kalaawii |
Cuisson :
à la broche/au barbecue |
على الفحم / كباب |
kabaab/ahala al fahm |
à point |
مطهو |
maThuu |
bien cuit |
مطهو جيدا |
maThuu djayiden |
bleu |
نصف مطهو |
nisf maThuu |
bouilli |
مغلي |
maghli |
cuit au four |
مطهو في الفرن |
fil furn |
frit |
مقلي |
maqli |
grillé |
مشوي |
machwi |
mijoté / en ragoût |
مجمر |
mijammar |
rôti |
محمر |
mihammar |
saignant |
نصف مشوي |
nisf machwi |
sauté |
محمر |
mahammar |
Quelques plats à base de viande :
Le Chaawirma, morceaux de viande rôtie sur broche verticale dépoés en fines lamelles, est servi avec du riz dans un petit pain ou dans une assiette. |
شاورمة |
Chaawirma |
Côtelettes grillées au feu de bois |
ريش |
riyaach |
Mouton bouilli et riz mélangés à de la panure et du bouillon. |
فتة |
fatta |
Boulettes de viande hachée, de graines de burghul et d'oignons fris dans du beurre. |
كبيبة |
kubéiba (kibba) |
Viande en morceaux grillés au feu de bois et épicés |
كباب |
kabaab |
Boulettes de viande grillées au charbon de bois |
كفتة |
kufta |
Pâte, genre pizza, garnie de viande hachée de mouton assaisonnée (libanais) |
صفيحة |
sfiiHa |
Viande et aubergine accompagnées de riz |
مقلوبة |
maqlouba |
Pigeon cuit au four dans du lait et du riz (égyptien) |
بيرام حمام |
biRaam Hamaam |
Poulet rôti avec du riz, des noix et des foies de volaille |
فراخ بالخلطة |
fiRaakh bitl khalTa |
Poulet bouilli avec une sauce aux noix, piments rouges et panure |
فراخ شركسية |
fiRaakh chaRkasiyya |
Morceaux de poulet boulli braisés dans une sauce au yaourt, au bouillon, à l'oignon et au beurre |
كشك فراخ |
kichkbil fiRaakh |
RETOUR A LA PAGE PRECEDENTE
Toute reproduction, totale ou partielle, imitation ou utilisation sans accord préalable et écrit est interdite.
|