|
Vocabulaire : Hôtel et autres logements
Enregistrement
A votre arrivée, on vous demandera de remplir un formulaire d'inscription, que ce soit dans un hôtel ou dans une pension.
Prénom |
الاسم |
al'ism |
|
|
|
Nom |
اللقب |
al llaqab |
Lieu de résidence |
مكان الاقامة |
makaan al 'ikaama |
Rue |
الشارع |
al-chaariah |
Numéro |
رقم |
raqam |
Nationalité |
الجنسية |
al-djinssiya |
Profession |
المهنة |
al-miHna |
Lieu de naissance |
مكان الميلاد |
makaan al-miilad |
Date (de naissance) |
تاريخ الميلاد |
taariikh al-miilaad |
Numéro de passeport |
رقم جواز السفر |
raqam djawaz al-saffar |
Lieu/Date |
مكان الاصدار/ التاريخ |
makaan al-issdaar/ taariikh |
Signature |
الامضاء |
al-'imdhaa' |
Puis-je voir votre passeport s.v.p. ? |
ممكن ان ارى جواز سفرك ؟ |
mumkin an 'ara jawazou saffarika ? |
Pourriez-vous remplir cette fiche ? |
هل يمكن ملاء هذه الاستمارة ؟ |
Hal youmkin mal' HathiHi al-istimara ? |
Signez ici s.v.p. |
وقّع هنا من فضلك |
waqqiah Houna min fadhlak |
Combien de temps resterez-vous ? |
ما مدة اقامتكم ؟ |
maa mudatou 'iqamatikoum ? |
|
|
|
RETOUR A LA PAGE PRECEDENTE
Toute reproduction, totale ou partielle, imitation ou utilisation sans accord préalable et écrit est interdite.
|
